Problematika vojenskej terminológie
sa na pôde akadémie neriešila 27. apríla 2010 prvý raz. Predchodca Katedry
bezpečnosti a obrany Akadémie ozbrojených síl – Inštitút strategických
štúdií vydal v roku 2006 „Terminologický slovník základných pojmov
a skratiek z bezpečnostného prostredia a vojenstva“ a v roku 2008
zorganizoval konferenciu k problematike terminológie na tému „Implementácia
nových pojmov v oblasti vojenskej terminológie“. Otázky „názvoslovia“
sú stále vysoko aktuálne, a tak s cieľom objasniť východiská a posúdiť
stav terminológie v taktike a operačnom umení, ujasniť jej vývoj a smerovanie,
pripravila Katedra bezpečnosti a obrany AOS odborný seminár. Vytvorila
akademické diskusné fórum, ktoré obsiahlo legislatívny rámec terminológie
v rámci obrannej štandardizácie, zmeny vo vrcholovej aliančnej doktríne
Allied Joint Doctrine AJP-01(D), terminológiu v špecifických vojenských
oblastiach – operáciách Aliancie, spravodajskom zabezpečení, plánovacom
a rozhodovacom procese velenia a riadenia.
V príspevkoch na seminári odzneli témy „Terminológia
v obrannej štandardizácii„ v ktorej sa Ing. Karel Pittner z Úradu
pre obrannú štandardizáciu, kodifikáciu a štátne overovanie kvality zaoberal
základnými zásadami, princípmi, zodpovednosťou, popisovaním procesu štandardizácie,
smernicou k terminologickému programu NATO a povinnosťami úradu v oblasti
terminológie. Ing. Vladimír Zikmund z Veliteľstva pozemných síl OS SR
rozobral kľúčové termíny úrovne vojenských operácií v stručnej charakteristike
„Allied Joint Doctrine AJP-01 (D)“, doc. Ing. Peter Spilý, PhD.
z AOS analyzoval „Terminologický aspekt operácií Aliancie“ z
hľadiska systému, úrovne, priestoru, rámca zodpovednosti. Pplk. Ing. Milan
Podhorec, PhD. z Univerzity obrany Brno (ČR) sa zaoberal východiskami
terminológie v oblasti spravodajského zabezpečenia. Vystúpenia ďalších
zástupcov AOS pplk. Ing. Ivana Majchúta, PhD. k „Terminológii v plánovacom
a rozhodovacom procese“ a Ing. Štefana Ganoczyho, PhD. k „Základným
pojmom procesu velenia a riadenia“ zdôraznili dôležitosť jasného
a jednoznačného chápania pojmov, definícií, odborných termínov, čo je
podstatným determinantom obrannej štandardizácie. Jej idea spočíva v spracovávaní
a implementácii obranných koncepcií, doktrín a postupov na získavanie
a udržovanie požadovanej úrovne, zlučiteľnosti, vzájomnej zameniteľnosti
alebo zhody s obrannými koncepciami, postupmi Aliancie a členských štátov
na dosiahnutie interoperability v operačnej, procedurálnej, materiálnej,
technickej a administratívnej oblasti.
Odborný seminár otvoril prorektor pre vzdelávanie
AOS doc. Ing. Pavel Bučka, CSc. a zúčastnili sa ho zástupcovia Generálneho
štábu OS SR, veliteľstva pozemných síl, veliteľstva síl výcviku a podpory,
učitelia katedier AOS a inštruktori Centra ďalšieho vzdelávania a príslušníci
Vyššieho veliteľsko-štábneho kurzu. Seminára sa zúčastnili i pplk. gšt.
Lars Ukerwitz (SRN) a mjr. Seth Kozak (USA).
|